Several years ago I made tissue boxes for Christmas presents. I made some of the half long boxes, and a bunch of the full sized boxes. The half high tissue can be used inside the full height box, it is just deep in to get the tissue. They were well received, and not that hard to make.
Here are the Short ones for the half length tissues, they were mixed in with Recipe boxes.